【2025年最新】インバウンド集客を成功させる対策：飲食店が外国人に選ばれる施策とは？

2023年の訪日外国人観光客数の回復、そして2030年に向けた更なる成長予測。今、インバウンド市場はビジネス拡大の絶好の機会を迎えています。

しかし、多言語対応、文化理解、効果的な情報発信など、取り組むべき課題も少なくありません。本記事では、インバウンド集客の基礎知識から最新動向、そして具体的なWEBマーケティング戦略までを徹底解説。貴社のビジネスを成功に導くための実践的なノウハウを余すことなくお伝えします。

 

1．インバウンド集客とは？基礎知識と最新動向

1-1. 今、なぜインバウンド集客に取り組むべきなのか？

インバウンド市場は、現在大きな注目を集めています。2023年には訪日外国人観光客数が回復傾向にあり、2024年もその増加が見込まれています。さらに、2030年には更なる増加が予測されており、インバウンド市場は今後も大きな成長の可能性を秘めていると言えるでしょう。インバウンド需要に対応することは、売上や集客力の向上に直結します。

インバウンド集客には、様々なメリットとデメリットがあります。メリットとしては、売上増加、地域活性化、認知度向上、多様な顧客層の獲得などが挙げられます。一方、デメリットとしては、文化や言語の違いへの対応、効果的な情報発信の難しさ、競合激化などが考えられます。

1-2. 訪日外国人の最新動向と特徴

近年、訪日外国人観光客の旅行スタイルには変化が見られます。団体旅行よりも個人旅行の傾向が強まり、地方への関心も高まっているのが特徴です。また、情報収集はインターネットやSNSを中心に行われるようになり、体験型観光や食体験へのニーズが増加しています。この傾向は、2026年、2027年に向けてさらに顕著になると考えられます。

訪日外国人観光客の旅行の目的は、観光、食、ショッピング、文化体験など多岐にわたります。そして、彼らが求めるニーズも、多言語対応、無料Wi-Fi、キャッシュレス決済、ベジタリアン・ハラール対応など、多様化しています。

1-3. インバウンド対策の基本：知っておくべき3つのポイント

インバウンド対策の基本として、まず重要なのは多言語対応です。Webサイト、メニュー、案内表示などを多言語で用意することは、もはや必須と言えるでしょう。翻訳ツールや翻訳サービスなどを活用し、正確な翻訳を行うことが重要です。

次に、文化・習慣への配慮も欠かせません。日本との文化や習慣の違いを理解し、適切な対応とコミュニケーションを行うことが求められます。宗教上の配慮や習慣の違いを考慮し、外国人観光客に安心してもらえる環境づくりを心がけましょう。

そして、情報発信も重要なポイントです。SNSやWebサイト、メディアなどを活用し、積極的に情報発信を行いましょう。外国人観光客が興味を持つような魅力的なコンテンツを作成し、自社の魅力を伝えることが大切です。

飲食店においても上記の対策の重要性は増しており、外国語が話せる準備や利用者が気軽に注文ができるようにしておきましょう。

 

2．インバウンド集客を成功させるためのWEBマーケティング戦略

2-1. インバウンドSEO対策：検索で上位表示させる方法

インバウンドSEO対策において、まず重要なのは、外国人観光客が使うキーワードを選定することです。ターゲットとする国や地域の言語でキーワード調査を行いましょう。Googleキーワードプランナーなどのツールを利用し、検索ボリュームや競合を確認することも欠かせません。また、観光庁が発表しているデータなども参考に、適切なキーワードを選定することが大切です。

次に、多言語サイトを構築し、情報を充実させることが重要です。翻訳だけでなく、文化や習慣に合わせたローカライズを行うことが成功の鍵となります。メタタグやURLの最適化を行い、SEOに強い多言語サイトを作成しましょう。

そして、Googleビジネスプロフィールを活用したMEO対策も効果的です。Googleビジネスプロフィールに正確な情報を登録し、写真や動画を掲載しましょう。

多言語での情報提供を充実させ、外国人観光客が検索しやすいように対策します。口コミ管理も重要な要素であり、高評価の口コミが増えるような施策を行いましょう。特に注意すべきなのは、営業時間などの情報を常に最新の状態に更新することです。誤った情報を提供してしまうと、顧客からのクレームや低評価につながる可能性があります。

2-2. インバウンドMEO対策：地図検索で来店数を増やす方法

インバウンドMEO対策において、まず重要なのは、Googleマップを最適化することです。店舗情報を最新の状態に保ち、写真や動画を追加して視覚的にアピールしましょう。外国人の旅行者が検索しやすいように、カテゴリーやエリアの設定も適切に行うことが大切です。Googleマップの口コミは来店を促進する上で非常に重要ですので、高評価の口コミを増やす施策を行いましょう。

口コミ管理と評価アップのための施策として、外国人観光客からの口コミには丁寧に返信し、高評価を得るように努めましょう。過去の口コミにも遡って返信することで、誠実な姿勢を示すことができます。また、口コミを分析し、サービス向上に繋げることも大切です。

口コミを増やすための具体的な施策として、来店客に口コミ投稿を促すこと、口コミのテーマ（サービスの感想、料理の味など）を具体的に提示すること、QRコードを店内に設置するなど口コミ投稿を促すための環境を整えることなどが挙げられます。

競合との差別化戦略も重要です。競合店の情報を調査し、自社ならではの差別化できるポイントを見つけましょう。外国人観光客に響くような独自のサービスやメニューを開発し、アピールすることが大切です。地域の魅力と連携した体験プランなどを提供するのも効果的です。

2-3. OTA（オンライン旅行代理店）活用：予約数を増加させる方法

OTA（オンライン旅行代理店）は、インバウンド集客において重要な役割を果たします。Booking.com、Expedia、Agoda（ホテル・宿泊系）、TripAdvisor、Klook（体験系）など、様々なOTAプラットフォームがあります。

それぞれの特徴を比較し、自社に最適なプラットフォームを選びましょう。ターゲットとする国や地域の旅行者が利用するプラットフォームを優先的に選択することが重要です。OTA選定の際には、OTA側のサポート体制や対応速度も考慮することが大切です。特に、コロナ禍以降、OTA側のサポートが手薄になっているケースも見られます。

OTAページを最適化することも重要です。多言語で詳細な情報を掲載し、魅力的な写真や動画を追加しましょう。プラン内容や料金設定を明確に記載し、予約しやすいように工夫することも大切です。OTAページの口コミ管理も徹底しましょう。

また、OTAプラットフォームの広告機能を活用することも効果的です。ターゲットを絞った広告配信を行い、広告効果を測定し、改善を繰り返すことで、予約数増加につなげることができます。キャンペーンや割引などを実施し、予約を促進するのも有効です。

 

2-4. SNSマーケティング：認知度とエンゲージメントを向上させる方法

SNSは、インバウンド集客において非常に強力なツールとなります。Facebook、Instagram、X（旧Twitter）、TikTok、YouTube、WeChat、微博など、各プラットフォームの特徴を理解し、適切に活用することが重要です。Facebookは詳細な情報発信に適しており、特に台湾からの情報収集に利用されます。Instagramは視覚的なコンテンツが重要で、観光地や料理などの写真や動画が効果的です。X (旧Twitter)はリアルタイムな情報発信や拡散に適しています。YouTubeは動画コンテンツを通じて魅力を伝えやすく、観光体験や商品紹介などに活用できます。WeChat、微博は中国人観光客へのアプローチに必須のプラットフォームです。

外国人観光客に響く多言語コンテンツ戦略も重要です。ターゲットとする国や地域の言語でコンテンツを作成し、文化や習慣に配慮した情報発信を行いましょう。写真や動画など視覚的に訴えるコンテンツを充実させ、外国人観光客の興味を引きつけることが大切です。また、ハッシュタグを効果的に活用し、検索されやすく情報が拡散されやすいように工夫しましょう。

インフルエンサーマーケティングとSNS広告の活用も有効です。外国人インフルエンサーを活用し、自社の商品やサービスをPRしましょう。SNS広告を活用し、ターゲットを絞った広告配信を行い、認知度向上や集客につなげます。キャンペーンやイベント情報を広告配信し、効果的な集客を行いましょう。

 

2-5. WEBマーケティングの効果測定と改善：データに基づいた戦略

WEBマーケティングの効果を最大化するためには、データに基づいた戦略が不可欠です。Google Analytics（Webサイトのアクセス解析、ユーザー行動分析、コンバージョン測定など）、Google Search Console（検索パフォーマンス、キーワード分析、サイトの技術的な問題の確認など）、各SNS分析ツール（フォロワー数、エンゲージメント率、投稿のリーチ数など）といった主要な分析ツールを活用しましょう。

目標に合わせてKPI（重要業績評価指標）を設定し、効果測定を行うことも重要です。アクセス数、予約数、売上などの定量的なデータだけでなく、口コミやアンケートなど定性的なデータも分析しましょう。そして、データ分析結果に基づき、改善策を検討し、PDCAサイクルを回すことが大切です。

Webサイト、広告、SNS投稿など様々な要素でA/Bテストを実施し、効果的な施策を見つけることも有効です。テスト結果を分析し、改善点を見つけて修正を行いましょう。継続的にテストと改善を繰り返すことで、効果を高めていくことができます。

3．【業種別】インバウンド集客を成功させるためのポイント

3-1. 飲食店向けインバウンド集客：来店数を増やすための施策

飲食店がインバウンド集客を成功させるためには、まず、多言語メニューを用意し、外国人観光客が料理内容を理解しやすいように工夫することが重要です。ベジタリアン、ハラールなど多様な食事ニーズに対応したメニューを用意することも効果的です。アレルギー情報も多言語で提供すると、より安心して利用してもらえるでしょう。

多言語対応のオンライン予約システムを導入し、予約を受け付けやすくすることも大切です。ぐるなび、TableCheckなど主要な予約サイトに掲載し、露出を増やしましょう。

また、人気メニューの情報を多言語で発信することも効果的です。人気メニューの写真や動画をSNSで発信し、外国人観光客の興味を引きつけましょう。メニューのこだわりや調理方法を多言語で説明し、魅力を伝えることも大切です。トリップアドバイザーなどの口コミサイトにも情報を掲載し、集客につなげましょう。

 

3-2. 宿泊施設向けインバウンド集客：予約数を増やすための施策

宿泊施設の場合、多言語対応のオンライン予約システムを導入し、予約を受け付けやすくすることが重要です。主要なOTAプラットフォームに掲載し、露出を増やしましょう。

客室情報、サービス内容、周辺観光情報を多言語でWebサイトやパンフレットに掲載することも効果的です。写真や動画を活用し、視覚的に魅力を伝えましょう。多言語対応のコンシェルジュサービスや多言語案内表示を設置し、快適な滞在環境を提供することも大切です。

外国人観光客のニーズに合わせた特別プランを造成するのも良いでしょう。文化体験や地域体験など付加価値の高いプランを用意し、SNSやOTAでプラン情報を効果的に発信しましょう。

 

3-3. 観光業・レジャー施設向けインバウンド集客：集客力をアップさせるための施策

観光業・レジャー施設の場合、多言語対応のWebサイトを作成し、情報を充実させることが重要です。多言語パンフレットを作成し、観光案内所や宿泊施設などで配布しましょう。多言語音声ガイドや多言語案内表示を導入し、利便性を高めることも効果的です。

アクティビティや体験プログラムの情報を多言語でWebサイトやSNSに掲載することも大切です。写真や動画を活用し、体験の様子を伝えましょう。体験プログラムの予約を多言語対応のオンライン予約システムで受け付けるようにしましょう。

外国人観光客の興味やニーズに合わせたツアーを造成するのも有効です。地域の魅力を体験できるツアーを企画し、多言語ガイドが同行するツアーを用意しましょう。

 

3-4. 小売店向けインバウンド集客：売上を増やすための施策

小売店の場合、免税対応を行い、外国人観光客が買い物をしやすい環境を整えることが重要です。多言語POPを作成し、商品情報やキャンペーン情報を多言語で伝えましょう。クレジットカード決済や電子マネー決済など多様な決済方法を導入することも効果的です。

人気商品の情報を多言語でWebサイトやSNSに掲載することも大切です。商品のこだわりや魅力を多言語で説明し、興味を引きつけましょう。試食や体験コーナーを設け、商品の良さを体験してもらうのも効果的です。

近年、キャッシュレス決済の需要が高まっています。多様な決済方法を用意することで消費のハードルを下げ、顧客満足度を高めましょう。特に海外ではクレジットカードの使用率が高く、VISAやMastercardには必ず対応するようにしましょう。

 

 

4．インバウンド集客成功事例と最新情報

4-1. 業種別：インバウンド集客の成功事例紹介

飲食店、宿泊施設、観光業、小売店など、様々な業種のインバウンド集客の成功事例を紹介し、成功要因や具体的な施策を解説することは、非常に参考になります。成功事例を参考に、自社に合わせた施策を検討しましょう。外国人観光客の口コミや評価も参考にすると、より効果的な施策が見えてくるはずです。

成功事例を分析し、共通する成功要因を見つけることも重要です。成功要因を参考に、自社の強みや差別化ポイントを明確にしましょう。そして、具体的な施策を立案し、実行に移しましょう。

4-2. 自治体・DMOのインバウンド対策：地域全体を盛り上げる方法

自治体やDMO（Destination Management Organization）は、地域全体でインバウンド対策に取り組むことが重要です。多言語観光情報サイトを構築し、地域の魅力や観光情報を発信しましょう。多言語SNSアカウントを開設し、情報発信を強化することも効果的です。地域の観光事業者と連携し、情報を共有することも大切です。

外国人観光客が楽しめるようなイベントを企画し、開催することも有効です。地域の文化体験や食体験を提供するイベントを開催しましょう。SNSやWebサイトでイベント情報を発信することも忘れずに行いましょう。

地域の宿泊施設、飲食店、交通機関などインバウンド関連事業者と連携し、地域全体でインバウンド対策に取り組むことも重要です。インバウンド関連事業者と情報共有や意見交換を行い、連携強化を図りましょう。連携したツアーやプランを造成し、地域の魅力をアピールすることも効果的です。

4-3. 2024年最新：インバウンド集客に関する最新情報

インバウンド市場は常に変化しています。最新のトレンド、技術、サービスを把握し、積極的に取り入れていくことが重要です。AIやVRなど最新技術を活用したインバウンド対策を検討しましょう。多言語対応のAIチャットボットや音声翻訳サービスなど便利なツールを導入することも効果的です。

インバウンド関連のイベントやセミナー情報を収集し、参加することもおすすめです。イベントやセミナーに参加することで、最新情報やノウハウを学び、インバウンド関連事業者と交流し、情報交換を行うことができます。

 

 

5．インバウンド集客に関するよくある質問と相談窓口

5-1. インバウンド集客に関するよくある質問と回答

インバウンド対策は何から始めればいいのか？という質問はよく寄せられます。まず、自社の現状を分析し、課題を明確にすることが重要です。そして、ターゲットとする国や地域の観光客について調査しましょう。多言語対応のWebサイトやSNSアカウントを開設し、情報発信を始めるのも効果的な第一歩です。

多言語対応はどこまでやるべきか？という質問もよく聞かれます。これは、ターゲットとする国や地域の観光客数やニーズに合わせて検討する必要があります。Webサイト、メニュー、案内表示など必要最低限の多言語対応から始め、段階的に範囲を広げていくのがおすすめです。多言語翻訳ツールや翻訳サービスを利用し、効率的に多言語対応を進めましょう。

予算がない場合、どんな施策が効果的なのか？という質問も多いです。SNSを活用した情報発信や口コミ対策など、低予算で始められる施策から取り組むのが良いでしょう。地域の観光協会や自治体が提供する無料相談サービスやセミナーを活用するのも有効です。また、インバウンド関連の補助金や助成金制度を活用することも検討しましょう。

5-2. インバウンド集客に関する無料相談・問い合わせ窓口

インバウンド集客について不明な点があれば、専門家による無料相談やコンサルティングを利用するのがおすすめです。インバウンド専門のコンサルタントや専門家に無料相談し、自社の課題やニーズに合わせたアドバイスやコンサルティングを受けましょう。

インバウンド関連の補助金や助成金制度について情報収集することも重要です。申請条件や必要書類などを確認し、申請を検討しましょう。自治体や観光協会の窓口で相談するのも有効です。

多言語対応のWebサイト制作、翻訳サービス、SNS運用代行など、様々なインバウンド対策サービスがあります。自社の課題やニーズに合わせてサービスを選びましょう。無料トライアルや無料相談を活用し、サービス内容を確認することも大切です。

 

 

6．まとめ：インバウンド集客を成功させるために

6-1. 本記事のポイントまとめ

本記事では、インバウンド集客の重要性と最新動向について解説しました。インバウンド市場は今後も成長が期待され、集客力向上や売上増加につながる大きなチャンスがあります。外国人観光客のニーズや行動を理解し、適切な対策を行うことが成功の鍵となります。

また、飲食店、宿泊施設、観光業、小売店など、業種別に効果的な施策を紹介しました。自社の業種や特性に合わせた施策を検討することが重要です。

さらに、インバウンド集客に関する最新情報や相談窓口についても紹介しました。最新トレンドや技術、サービス情報を把握し、無料相談窓口や補助金情報などを活用しましょう。

 

6-2. 今後の展望：インバウンド集客で成功するために必要なこと

インバウンド市場は日々変化するため、継続的な情報収集と学習が不可欠です。インバウンド関連のイベントやセミナーに参加し、情報交換や交流を行いましょう。成功事例や最新技術を参考に、自社のインバウンド対策を見直すことも重要です。

インバウンド対策は一度行ったら終わりではありません。効果測定を行い、結果に基づき戦略を見直し、改善を繰り返すことが大切です。市場の変化や顧客ニーズの変化に合わせて柔軟に戦略を変更しましょう。常に最新の情報を収集し、効果的な施策を実行することが成功への道です。

そして、インバウンド対策は全社的な取り組みが重要です。経営層から現場スタッフまで、全員がインバウンド対策の重要性を理解し、積極的に取り組みましょう。外国人観光客を歓迎する雰囲気づくりや多言語対応の研修などを実施し、全社的な意識改革を行うことが大切です。

 

 

インバウンド集客を成功させるならMILOKUにご相談ください

株式会社MILOKUは、訪日外国人観光客の集客において、お客様のビジネスに革新的な影響をもたらします。多言語ウェブサイトの制作から、SEO・MEO対策、OTAサイトの運用・支援、魅力的なコンテンツ制作、そしてSNS戦略まで、あらゆる手段を駆使し、集客効果を最大限に高めるためのノウハウをご提供します。

お客様の事業規模やターゲットとする観光客の種類に合わせて、有効な戦略を立案。現場で培った実践的な知識と経験を基に、費用対効果の高い集客方法をご提案し、具体的な成果を得ることをお約束します。

変化し続けるインバウンド市場において、常に最新の情報を把握し、お客様が求めるニーズに的確にお応えすることで、持続的な成長をサポートします。

MILOKUのサービスサイトはこちら